I've been interested in Foreign Dubbings for a long time and after seeing disneygirl7's makala I decided to make one too with my inayopendelewa foreign dub for each Disney Princess excluding French cause otherwise this makala would contain mostly French dubs, I wanted to have zaidi variation so anyway here we go
10. link
No one is as good as Anika Noni Rose, but this one comes as a close sekunde for me. Her voice suits Tiana, has a jazzy feeling and she has a special way of imba that I love. This voice has made me starting to upendo Danish much more, but I just prefer the 9 above zaidi and like I alisema it can't beat the original
9. link
Her way of imba is special and touches me. Her voice isn't the best fit for Mulan, but I think her voice is unique and beautiful. However compared to the 8 above she's nothing special and like number 10 it's not as good as the original
8. link
This one is tied with the original for my inayopendelewa Rapunzel, she sounds like a girl about to turn 18, but she also sounds a little childish, but it works for her since she's naive in the beginning of the movie. But I just prefer the 7 above more
7. link
When I first heard this version I wasn't a big shabiki of it, something about it threw me off, but now I really upendo it. Her way of imba is weird, but in a good way, she doesn't sound too young nor too old and for being a modern dub it has an old fashioned feeling in it. But I just prefer the 6 above more.
6. link
Compared to the European Spanish version this one is much better. Jasmine's imba voice is beautiful and suits her character very well. It sounds maybe a little too old for her, but ujumla, jumla it suits her. But compared to the 5 above it's nothing special
5. link
This is much better than the original imo, her voice is soft, but still powerful, she sounds a little too young for Pocahontas, but personality wise she suits Pocahontas perfectly. Even though a well suited voice is good a good sounding voice is better and this voice is one of the most beautiful foreign ones I've ever heard, but not the best suited one and that's why I couldn't place her much higher
4. link
Her voice is so soft and dreamy, but it's quite powerful for being such a soft voice. The voice also suits cinderella perfectly. But my juu 3 all have voices that are special to me
3. link (and both of the Danish versions)
The reason to why I chose the Norwegian version of Part Of Your World for this pick was because I wanted some variation of languages, but I really upendo the Danish versions too. However I can't pick my inayopendelewa because Sissel sounds amazing in all of them (she also did the voice of Ariel in the version I grew up with, the Swedish version). Many people prefers the Danish version, but personally I can't pick one performance over another. But my juu 2 are even zaidi amazing
2. link
Her voice is just amazing and suits Belle very well. Her way of imba is lovely and while she may sound a bit too young for Belle it doesn't bother me one bit because she's too amazing and I like younger voices. However my number 1 has a zaidi well suited voice imo
1. link
This voice made me fall in upendo with Bulgarian cause this is made of perfection. It suits Snow White perfectly, it's beautiful and her speaking voice is perfect too. Easily the best Snow White imo and the voice that suits her the best
10. link
No one is as good as Anika Noni Rose, but this one comes as a close sekunde for me. Her voice suits Tiana, has a jazzy feeling and she has a special way of imba that I love. This voice has made me starting to upendo Danish much more, but I just prefer the 9 above zaidi and like I alisema it can't beat the original
9. link
Her way of imba is special and touches me. Her voice isn't the best fit for Mulan, but I think her voice is unique and beautiful. However compared to the 8 above she's nothing special and like number 10 it's not as good as the original
8. link
This one is tied with the original for my inayopendelewa Rapunzel, she sounds like a girl about to turn 18, but she also sounds a little childish, but it works for her since she's naive in the beginning of the movie. But I just prefer the 7 above more
7. link
When I first heard this version I wasn't a big shabiki of it, something about it threw me off, but now I really upendo it. Her way of imba is weird, but in a good way, she doesn't sound too young nor too old and for being a modern dub it has an old fashioned feeling in it. But I just prefer the 6 above more.
6. link
Compared to the European Spanish version this one is much better. Jasmine's imba voice is beautiful and suits her character very well. It sounds maybe a little too old for her, but ujumla, jumla it suits her. But compared to the 5 above it's nothing special
5. link
This is much better than the original imo, her voice is soft, but still powerful, she sounds a little too young for Pocahontas, but personality wise she suits Pocahontas perfectly. Even though a well suited voice is good a good sounding voice is better and this voice is one of the most beautiful foreign ones I've ever heard, but not the best suited one and that's why I couldn't place her much higher
4. link
Her voice is so soft and dreamy, but it's quite powerful for being such a soft voice. The voice also suits cinderella perfectly. But my juu 3 all have voices that are special to me
3. link (and both of the Danish versions)
The reason to why I chose the Norwegian version of Part Of Your World for this pick was because I wanted some variation of languages, but I really upendo the Danish versions too. However I can't pick my inayopendelewa because Sissel sounds amazing in all of them (she also did the voice of Ariel in the version I grew up with, the Swedish version). Many people prefers the Danish version, but personally I can't pick one performance over another. But my juu 2 are even zaidi amazing
2. link
Her voice is just amazing and suits Belle very well. Her way of imba is lovely and while she may sound a bit too young for Belle it doesn't bother me one bit because she's too amazing and I like younger voices. However my number 1 has a zaidi well suited voice imo
1. link
This voice made me fall in upendo with Bulgarian cause this is made of perfection. It suits Snow White perfectly, it's beautiful and her speaking voice is perfect too. Easily the best Snow White imo and the voice that suits her the best