Can someone explain is this "Tsugaru and Psyche" business to me, please?

It's confusing me, and I can't tell whether they're just Shizuo and Izaya's alter-egos, au if they're inhuman versions of themselves created for Izaya's mere entertainment.

I hate fandom mindfuck, I really do. .-.