Φιλαράκια
Good friends

Κάποιες μέρες πάνε στραβά
Some days just go so wrong
άγχος, ανασφάλεια, δουλειά
stress, insecurity, work
φόβος τι θα γίνει μετά.
fear of what tomorrow will bring
τι είναι η ζωή τελικά;
what is life anyway?

Ό,τι αγγίζω σπάει ξαφνικά.
Everything I touch breaks all of a sudden
δεν είμαι για έρωτες πια
I’m not up to upendo anymore
και λέω για μένα κανείς
and I say there’s no one for me
αν είσαι φίλος θα πεις…
if wewe are a...

Του έρωτα το αίμα
Love’s blood

Οι λέξεις πια δεν εξηγούν
Words don't have a meaning anymore
την αλήθεια μου πολύ την αδικούν
and wrong my truth so bad
μα τώρα σπάω τη σιωπή
but now I’m breaking silence
για να πω ξανά πως σ’ αγαπώ πολύ.
in order to say again that I upendo wewe so much.

Και ούτε ξέρω εγώ γιατί σε τρόμαξα
And I don’t even know why I scared wewe out
τι έχω κάνει που σ’ έχει κάνει
what have I done that made you
να φεύγεις μακριά....