Lyrics kwa Min Yeonjae
Composed kwa Harvey Mason, Jr, Damon Thomas, Mike Daley, Adonis Shropshire
Arranged kwa Harvey Mason, Jr, Damon Thomas, Mike Daley, Adonis Shropshire
*The Korean title "소나타" translates directly to "Sonata".
Korean
소나타
단어란 건 한계가 있는 걸
무슨 말로도 넌 표현이 안돼
보고만 있어도 감동이 느껴져
너라는 명작을 훔치고 싶어
공기가 차네요 커튼을 쳐봐요
저 달이 봐요
어서 내 그림자를 입어요
*You play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
너의 melody for me
(Play me, play me, play me)
별이 쏟아진 그림 같은 밤
숨김없는 너와 나
wewe play my heartbeat (heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat heartbeat)
사랑을 연주해줘
네 손가락을 따라
굳어있던 마음이 반응하는 걸
너만 알고 있는 비밀 코드를 짚어 (Play me)
내 심장이 소리 높여 뛰도록 for me
저 문을 닫아요
아무도 모르게 날 간직해요
그대를 위한 내 melody
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
너의 melody for me
(Play me, play me, play me)
별이 쏟아진 그림 같은 밤
숨김없는 너와 나
wewe play my heartbeat (heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat heartbeat)
사랑을 연주해줘
내 사랑을
(Heartbeat, heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat, heartbeat)
사랑을 연주해줘
(Heartbeat, heartbeat)
Romanization
Sonata
Daneoran geon hangyega itneun geol
Museun mallodo neon pyohyuni andwae
Bogoman isseodo gamdongi neukkyeojyeo
Neoraneun myungjageul hoomchigo shipeo
Gonggiga chaneyo keoteuneul chyeobwayo
Jeo dari bwayo
Eoseo nae geurimjareul ibeoyo
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Neo-ae melody for me
(Play me, play me, play me)
Byeori ssodajin geurim gateun bam
Soomgimeopneun neowa na
wewe play my heartbeat (heartbeat)
Nae maeumeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat heartbeat)
Sarangeul yeonjuhaejweo
Neo songarageul ddara
Goodeo itdeon maeumi baneunghaneun geol
Neoman algo itneun bimil code reul jipeo (Play me)
Nae shimjangi sori nopyeo ddwidorok for me
Jeo mooneul dadayo
Amudo moreugae nal ganjik haeyo
Geudaereulwihan nae melody
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Neo-ae melody for me
(Play me, play me, play me)
Byeori ssodajin geurim gateun bam
Soomgimeopneun neowa na
wewe play my heartbeat (heartbeat)
Nae maeumeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat heartbeat)
Sarangeul yeonjuhaejweo
Nae sarangeul
(Heartbeat, heartbeat)
Nae maeumeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat, heartbeat)
Sarangeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat, heartbeat)
Translation
Play With Me
Definitions have their limits
wewe can't be described with any word
I'm moved just kwa looking at you
I want to steal the masterpiece that is you
It's chilly, close the curtains
That moon is watching
Hurry and wear my shadow
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Your melody for me
(Play me, play me, play me)
A night like a painting of shooting stars
wewe and I with nothing to hide
wewe play my heartbeat (Heartbeat)
Play my feelings (Heartbeat, heartbeat)
Play love
Following your fingers
My hardened moyo reacts
Enter the secret code that only wewe know (Play me)
My moyo raises its volume, it beats for me
Close that door
Cherish me without anyone knowing
My melody for you
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Your melody for me
(Play me, play me, play me)
A night like a painting of shooting stars
wewe and I with nothing to hide
wewe play my heartbeat (Heartbeat)
Play my feelings (Heartbeat, heartbeat)
Play love
My upendo (Heartbeat, heartbeat)
Play my feelings (Heartbeat, heartbeat)
Play upendo (Heartbeat, heartbeat)
Credit: kimchi hana @ shineee.net
Source: link
Composed kwa Harvey Mason, Jr, Damon Thomas, Mike Daley, Adonis Shropshire
Arranged kwa Harvey Mason, Jr, Damon Thomas, Mike Daley, Adonis Shropshire
*The Korean title "소나타" translates directly to "Sonata".
Korean
소나타
단어란 건 한계가 있는 걸
무슨 말로도 넌 표현이 안돼
보고만 있어도 감동이 느껴져
너라는 명작을 훔치고 싶어
공기가 차네요 커튼을 쳐봐요
저 달이 봐요
어서 내 그림자를 입어요
*You play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
너의 melody for me
(Play me, play me, play me)
별이 쏟아진 그림 같은 밤
숨김없는 너와 나
wewe play my heartbeat (heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat heartbeat)
사랑을 연주해줘
네 손가락을 따라
굳어있던 마음이 반응하는 걸
너만 알고 있는 비밀 코드를 짚어 (Play me)
내 심장이 소리 높여 뛰도록 for me
저 문을 닫아요
아무도 모르게 날 간직해요
그대를 위한 내 melody
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
너의 melody for me
(Play me, play me, play me)
별이 쏟아진 그림 같은 밤
숨김없는 너와 나
wewe play my heartbeat (heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat heartbeat)
사랑을 연주해줘
내 사랑을
(Heartbeat, heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat, heartbeat)
사랑을 연주해줘
(Heartbeat, heartbeat)
Romanization
Sonata
Daneoran geon hangyega itneun geol
Museun mallodo neon pyohyuni andwae
Bogoman isseodo gamdongi neukkyeojyeo
Neoraneun myungjageul hoomchigo shipeo
Gonggiga chaneyo keoteuneul chyeobwayo
Jeo dari bwayo
Eoseo nae geurimjareul ibeoyo
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Neo-ae melody for me
(Play me, play me, play me)
Byeori ssodajin geurim gateun bam
Soomgimeopneun neowa na
wewe play my heartbeat (heartbeat)
Nae maeumeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat heartbeat)
Sarangeul yeonjuhaejweo
Neo songarageul ddara
Goodeo itdeon maeumi baneunghaneun geol
Neoman algo itneun bimil code reul jipeo (Play me)
Nae shimjangi sori nopyeo ddwidorok for me
Jeo mooneul dadayo
Amudo moreugae nal ganjik haeyo
Geudaereulwihan nae melody
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Neo-ae melody for me
(Play me, play me, play me)
Byeori ssodajin geurim gateun bam
Soomgimeopneun neowa na
wewe play my heartbeat (heartbeat)
Nae maeumeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat heartbeat)
Sarangeul yeonjuhaejweo
Nae sarangeul
(Heartbeat, heartbeat)
Nae maeumeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat, heartbeat)
Sarangeul yeonjuhaejweo
(Heartbeat, heartbeat)
Translation
Play With Me
Definitions have their limits
wewe can't be described with any word
I'm moved just kwa looking at you
I want to steal the masterpiece that is you
It's chilly, close the curtains
That moon is watching
Hurry and wear my shadow
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Your melody for me
(Play me, play me, play me)
A night like a painting of shooting stars
wewe and I with nothing to hide
wewe play my heartbeat (Heartbeat)
Play my feelings (Heartbeat, heartbeat)
Play love
Following your fingers
My hardened moyo reacts
Enter the secret code that only wewe know (Play me)
My moyo raises its volume, it beats for me
Close that door
Cherish me without anyone knowing
My melody for you
wewe play my heartbeat
(Heartbeat, heartbeat, heartbeat)
Your melody for me
(Play me, play me, play me)
A night like a painting of shooting stars
wewe and I with nothing to hide
wewe play my heartbeat (Heartbeat)
Play my feelings (Heartbeat, heartbeat)
Play love
My upendo (Heartbeat, heartbeat)
Play my feelings (Heartbeat, heartbeat)
Play upendo (Heartbeat, heartbeat)
Credit: kimchi hana @ shineee.net
Source: link