Pocoyo and Loula are going to the beach, but they keep losing their ball. They learn about colours, shapes and sizes as they meet their Marafiki along the way.

Its Pocoyo and Patos bedtime but Pocoyo isnt tired. Every time Pato is just about to fall asleep, he is disturbed kwa Pocoyo. Eventually Pocoyo is tired out too and together we help Pato drift off to sleep at last.

Elly finds a beautiful nyota that has fallen out of the night sky. She loves it and wants to keep it for herself. But Pocoyo makes her realise that the nyota is for everyone to enjoy. Together they put it back where its meant to be.