The english lyrics to the sekunde OVA ending for Ranma 1/2: link kwa DoCo.
--
Shampoo:
Up in blue sky silly blimp go by,
where it come from where it going,
ziggy-zaggy it fly high!
Today is Sunday,
past one-thirty,
why wewe no come by?
Maybe wewe late but I no can wait...
Now I cry...
Kasumi:
Pretty red bricks,
bridge that spans the tide.
Draw the picture see the face
of the one I want kwa my side!
There wewe are all dressed in black
but I can't see your eyes.
Can it be your dressed that way for me?
Why are wewe so shy?
Beep-beep! Beep-beep!
Ranko:
This pager's drivin' me crazy!
Just so! wewe know!
If some dark stranger asked me I might go...
And so...
Don't blame me when your lonely!
We're sailing out to see the ship and me.
Lalala, lala, lala, lalalaa~!
Lalala, lala-la-la-la-la-la, laa~!
Repeat x3.
--
Shampoo:
Up in blue sky silly blimp go by,
where it come from where it going,
ziggy-zaggy it fly high!
Today is Sunday,
past one-thirty,
why wewe no come by?
Maybe wewe late but I no can wait...
Now I cry...
Kasumi:
Pretty red bricks,
bridge that spans the tide.
Draw the picture see the face
of the one I want kwa my side!
There wewe are all dressed in black
but I can't see your eyes.
Can it be your dressed that way for me?
Why are wewe so shy?
Beep-beep! Beep-beep!
Ranko:
This pager's drivin' me crazy!
Just so! wewe know!
If some dark stranger asked me I might go...
And so...
Don't blame me when your lonely!
We're sailing out to see the ship and me.
Lalala, lala, lala, lalalaa~!
Lalala, lala-la-la-la-la-la, laa~!
Repeat x3.
Enable Listen: link
--
Mako:
Now you've seen,
what I think we mean,
when we say don't think to hard today!
And it's true that,
the things that we do
mean a lot to the people we play.
But we're just some actors~!
Drinking bia after work
just like you.
We're glad that wewe bought this,
we can pay for our beers
thanks to you~!
Hideki and Ichiro:
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
Very much, very much!
Whoa~!
We have jobs
thanks to you!
Thank wewe very much!
Very much!
Very nice!
Whoa~!
Very much!
Now we'll go,
work on the inayofuata show!
Hideki:
In the onyesha wewe see on TV,
in Japan originally!
Mako and Ichiro:
Very much!
Hideki:
Don't go away~!
Mako and Ichiro:
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
All:
Don't go 'way!
--
Mako:
Now you've seen,
what I think we mean,
when we say don't think to hard today!
And it's true that,
the things that we do
mean a lot to the people we play.
But we're just some actors~!
Drinking bia after work
just like you.
We're glad that wewe bought this,
we can pay for our beers
thanks to you~!
Hideki and Ichiro:
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
Very much, very much!
Whoa~!
We have jobs
thanks to you!
Thank wewe very much!
Very much!
Very nice!
Whoa~!
Very much!
Now we'll go,
work on the inayofuata show!
Hideki:
In the onyesha wewe see on TV,
in Japan originally!
Mako and Ichiro:
Very much!
Hideki:
Don't go away~!
Mako and Ichiro:
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
Dum-shoobee-waddap, dumee-shoobee-waddap!
All:
Don't go 'way!
Yappa paa yappa paa, don't know what to do
My moyo is not a game-Its mah-jong to you
Yappa paa Yappa paa, feel just like a shrew
Who needs boys?
Don't wewe dare
make me wild like you
Before you, boys got on their knees
Ranma, Ranma, its me wewe always tease
Since the siku I ran into you
Ranma, Ranma wewe
aliiba my moyo and you
don't wewe dare go and
make me wild like you
Somebody tell me why it's so hard
To say those three words: "I upendo You"
If I let myself give into you
I'll become just as...
wild as you
Before wewe come in like a breeze
Won't wewe stop and ring the bell, please?
Before wewe make my moyo a home
Why not let me upendo wewe on my own?
I'd be better off without you
But just tonight, it's alright
Until tomorrow, all right
Everytime your eyes turn to me
Ranma, Ranma,
wewe make me feel dizzy
Someday we may be zaidi than friends
Ranma, Ranma you've
gone and though it's true
Can't wewe see that you've
made me wild like you?
<3333
My moyo is not a game-Its mah-jong to you
Yappa paa Yappa paa, feel just like a shrew
Who needs boys?
Don't wewe dare
make me wild like you
Before you, boys got on their knees
Ranma, Ranma, its me wewe always tease
Since the siku I ran into you
Ranma, Ranma wewe
aliiba my moyo and you
don't wewe dare go and
make me wild like you
Somebody tell me why it's so hard
To say those three words: "I upendo You"
If I let myself give into you
I'll become just as...
wild as you
Before wewe come in like a breeze
Won't wewe stop and ring the bell, please?
Before wewe make my moyo a home
Why not let me upendo wewe on my own?
I'd be better off without you
But just tonight, it's alright
Until tomorrow, all right
Everytime your eyes turn to me
Ranma, Ranma,
wewe make me feel dizzy
Someday we may be zaidi than friends
Ranma, Ranma you've
gone and though it's true
Can't wewe see that you've
made me wild like you?
<3333
