How can wewe calculate how much GameStop will give for a game?

No, it depends on how used the game is, how old it is, and its popularity.

Depends on the game.
If its a hivi karibuni $60 game that just came out, wewe bought it, and then return it hours after, wewe might get $2 back for it.