This is Season 3 episode 2 "When a nyumbani is a House of Cards". Ruff sends jay and Noel to learn card-stacking, and Sam and Sammy to make a PSA for an animal shelter.
Noel, Sammy, and jay are dispatched to Thompson Island where they learn about insects and their habitats while Harsha learns about pow wows in New Mexico.
Ruff sends Sam to a high-level meeting with Senator Ted Kennedy. Meanwhile, Noel, Sammy, and DJ are challenged to ubunifu a float for Ruff's political campaign.
This is Season 3 episode 1 "The Debut of Smell-o-Vision". Ruff gets sprayed kwa a skunk, and he sends Harsha and DJ to learn about skunks. He also sends jay and Sam to the beach, pwani to learn to be lifeguards.
Ruff sends Sammy and jay to the Florida Keys to tafuta the ocean floor for Blackmuzzle's treasure! Harsha and Sam's challenge is to work at a grocery store and compete in a grocery-bagging showdown!
This is Season 3 episode 3 "Just Call Him 'Spot'". Ruff sends Jay, Sam, and DJ to learn how to remove stains. He also sends Noel to learn about being a moto fighter.
This is Season 3 episode 4 "Mr. Ruffman Goes to Washington". Ruff sends Sam to Washington D.C. to a meeting with Senator Kennedy. Also, he sends Sammy, Noel, and DJ to make a float for his campaign.
Ruff then assigns Harsha and DJ to create a "puck stopper" for him in time for a game with Scruff's hockey team; jay and Noel trade places for the day.
DJ and Sammy head to a sneaker company to ubunifu and build zaidi functional viatu while jay and Sam learns the art of mitaani, mtaa performing...LIVE!